Luke 19:33

Berean Standard Bible (BSB)

As they were untying the colt, its owners asked, “Why are you untying the colt?”

World English Bible (WEB)

As they were untying the colt, its owners said to them, “Why are you untying the colt?”

King James Version (KJV)

And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?

American Standard Version (ASV)

And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?

Bible in Basic English (BBE)

And when they were getting the young ass, the owners of it said to them, Why are you taking the young ass?

Young's Literal Translation (YLT)

and while they are loosing the colt, its owners said unto them, 'Why loose you the colt?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y desatando ellos el pollino, sus dueños les dijeron: ¿Por qué desatáis el pollino?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al estar ellos desatando al burrito, los dueños les preguntaron: ―¿Por qué lo desatan?