Berean Standard Bible
“In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.”
At the Passover meal on the night before his death, Jesus takes bread and then a cup, giving each new meaning. Luke mentions the cup after the bread, in a pattern familiar to the earliest churches.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.
World English Bible (WEB)
Likewise, he took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.
King James Version (KJV)
Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
American Standard Version (ASV)
And the cup in like manner after supper, saying, This cup is the new covenant in my blood, [even] that which is poured out for you.
Bible in Basic English (BBE)
And in the same way, after the meal, he took the cup, saying, This cup is the new testament, made with my blood which is given for you.
Young's Literal Translation (YLT)
In like manner, also, the cup after the supping, saying, 'This cupis the new covenant in my blood, that for you is being poured forth.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Asimismo también el vaso, después que hubo cenado, diciendo: Este vaso es el nuevo pacto en mi sangre, que por vosotros se derrama.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Después de la cena, tomó la copa y dijo:―Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre que es derramada por todos ustedes.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
