Luke 7:30

Berean Standard Bible (BSB)

But the Pharisees and experts in the law rejected God’s purpose for themselves, because they had not been baptized by John.

World English Bible (WEB)

But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, not being baptized by him themselves.

King James Version (KJV)

But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.

American Standard Version (ASV)

But the Pharisees and the lawyers rejected for themselves the counsel of God, being not baptized of him.

Bible in Basic English (BBE)

But the Pharisees and the teachers of the law were against the purpose of God for themselves, not having had his baptism.)

Young's Literal Translation (YLT)

but the Pharisees, and the lawyers, the counsel of God did put away for themselves, not having been baptized by him.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas los Fariseos y los sabios de la ley, desecharon el consejo de Dios contra sí mismos, no siendo bautizados de él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero los fariseos y los maestros de la ley no quisieron que Juan los bautizara, y de esta manera rechazaron el propósito que Dios tenía para ellos.