Berean Standard Bible
“When they were unable to repay him, he forgave both of them. Which one, then, will love him more?””
At a Pharisee's dinner, a woman known for a sinful life weeps at Jesus' feet and anoints them. The host is scandalized, so Jesus tells him a short story about two debtors.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
When they were unable to repay him, he forgave both of them. Which one, then, will love him more?”
World English Bible (WEB)
When they couldn’t pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?”
King James Version (KJV)
And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?
American Standard Version (ASV)
When they had not [wherewith] to pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?
Bible in Basic English (BBE)
When they were unable to make payment, he made the two of them free of their debts. Which of them, now, will have the greater love for him?
Young's Literal Translation (YLT)
and they not having wherewith to give back, he forgave both; which then of them, say you, will love him more?'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y no teniendo ellos de qué pagar, perdonó á ambos. Di, pues, ¿cuál de éstos le amará más?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Como ellos no tenían con qué pagarle, les perdonó a los dos la deuda. Ahora dime, ¿cuál de los dos lo amará más?
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
