New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“Simon’s mother-in-law was sick in bed with a fever, and they promptly told Jesus about her.”

Mark 1:30

Save as image

Study note

On the Sabbath in Capernaum, Jesus teaches in the synagogue and casts out an unclean spirit. He then goes straight to the home of Simon and Andrew, with James and John.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Simon’s mother-in-law was sick in bed with a fever, and they promptly told Jesus about her.

World English Bible (WEB)

Now Simon’s wife’s mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.

King James Version (KJV)

But Simon’s wife’s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

American Standard Version (ASV)

Now Simon`s wife`s mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:

Bible in Basic English (BBE)

Now Simon's wife's mother was ill, with a burning heat; and they gave him word of her:

Young's Literal Translation (YLT)

and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y la suegra de Simón estaba acostada con calentura; y le hablaron luego de ella.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y le contaron a Jesús que la suegra de Simón estaba en cama con fiebre.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva