Berean Standard Bible (BSB)
Soon a violent windstorm came up, and the waves were breaking over the boat, so that it was being swamped.
World English Bible (WEB)
A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.
King James Version (KJV)
And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
American Standard Version (ASV)
And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.
Bible in Basic English (BBE)
And a great storm of wind came up, and the waves came into the boat, so that the boat was now becoming full.
Young's Literal Translation (YLT)
And there comes a great storm of wind, and the waves were beating on the boat, so that it is now being filled,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se henchía.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
A medio camino se desató una terrible tempestad. El viento azotaba la barca con furia y las olas amenazaban con anegarla completamente.