Berean Standard Bible
“Immediately the girl got up and began to walk around (she was twelve years old). And at once they were utterly astounded.”
Jesus has taken Peter, James, John and the girl's parents into the room where the twelve-year-old daughter of Jairus lies dead. He takes her by the hand and says to her in Aramaic that she should arise.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Immediately the girl got up and began to walk around (she was twelve years old). And at once they were utterly astounded.
World English Bible (WEB)
Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement.
King James Version (KJV)
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
American Standard Version (ASV)
And straightway the damsel rose up, and walked; for she was twelve years old. And they were amazed straightway with a great amazement.
Bible in Basic English (BBE)
And the young girl got up straight away, and was walking about; she being twelve years old. And they were overcome with wonder.
Young's Literal Translation (YLT)
And immediately the damsel arose, and was walking, for she was twelve years old; and they were amazed with a great amazement,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años. Y se espantaron de grande espanto.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
En el mismo instante, la niña, de doce años de edad, se levantó y caminó. Jesús ordenó que le dieran de comer. La gente quedó muy admirada, pero Jesús les suplicó encarecidamente que no lo dijeran a nadie.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
