Berean Standard Bible
“For I have come to turn ‘a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law.”
Jesus' instructions to the twelve include a warning that following him will bring conflict, even within families. He says plainly that he has not come to bring a false peace.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
For I have come to turn ‘a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law.
World English Bible (WEB)
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
King James Version (KJV)
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
American Standard Version (ASV)
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law:
Bible in Basic English (BBE)
For I have come to put a man against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law:
Young's Literal Translation (YLT)
for I came to set a man at variance against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque he venido para hacer disensión del hombre contra su padre, y de la hija contra su madre, y de la nuera contra su suegra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
a poner al hijo contra su padre, a la hija contra su madre, a la nuera contra su suegra.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
