Berean Standard Bible (BSB)
When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.
World English Bible (WEB)
But when the blade sprang up and produced fruit, then the darnel weeds appeared also.
King James Version (KJV)
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
American Standard Version (ASV)
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.
Bible in Basic English (BBE)
But when the green stem came up and gave fruit, the evil plants were seen at the same time.
Young's Literal Translation (YLT)
and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y como la hierba salió é hizo fruto, entonces apareció también la cizaña.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando las plantas empiezan a crecer, la mala hierba crece también.