Matthew 14:8

Berean Standard Bible (BSB)

Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”

World English Bible (WEB)

She, being prompted by her mother, said, “Give me here on a platter the head of John the Baptizer.”

King James Version (KJV)

And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist’s head in a charger.

American Standard Version (ASV)

And she, being put forward by her mother, saith, Give me here on a platter the head of John the Baptist.

Bible in Basic English (BBE)

And she, at her mother's suggestion, said, Give me here on a plate the head of John the Baptist.

Young's Literal Translation (YLT)

And she having been instigated by her mother -- 'Give me (says she) here upon a plate the head of John the Baptist;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ella, instruída primero de su madre, dijo: Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mal aconsejada por su madre, la muchacha pidió que le trajeran la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja.