Berean Standard Bible
“Then the servant fell on his knees before him. ‘Have patience with me,’ he begged, ‘and I will pay back everything.’”
In the parable of the unforgiving servant, a king settles accounts with a servant who owes a huge sum. The servant cannot possibly pay.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Then the servant fell on his knees before him. ‘Have patience with me,’ he begged, ‘and I will pay back everything.’
World English Bible (WEB)
The servant therefore fell down and knelt before him, saying, ‘Lord, have patience with me, and I will repay you all!’
King James Version (KJV)
The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.
American Standard Version (ASV)
The servant therefore fell down and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all.
Bible in Basic English (BBE)
So the servant went down on his face and gave him worship, saying, Lord, give me time to make payment and I will give you all.
Young's Literal Translation (YLT)
The servant then, having fallen down, was bowing to him, saying, Sir, have patience with me, and I will pay you all;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces aquel siervo, postrado, le adoraba, diciendo: Señor, ten paciencia conmigo, y yo te lo pagaré todo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Al oírlo, el hombre cayó de rodillas delante del rey y le suplicó: “Señor, por favor, ten paciencia conmigo y te lo pagaré todo”.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
