Berean Standard Bible
“Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.”
Jesus has just told the parable of the wicked tenants, in which tenant farmers kill the owner's servants and finally his son. He addresses the chief priests and Pharisees, who realize he is speaking about them.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.
World English Bible (WEB)
“Therefore I tell you, God’s Kingdom will be taken away from you, and will be given to a nation producing its fruit.
King James Version (KJV)
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
American Standard Version (ASV)
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken away from you, and shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof.
Bible in Basic English (BBE)
For this reason I say to you, The kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation producing the fruits of it.
Young's Literal Translation (YLT)
'Because of this I say to you, that the reign of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth its fruit;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por tanto os digo, que el reino de Dios será quitado de vosotros, y será dado á gente que haga los frutos de él.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Con esto quiero decirles que a ustedes Dios les va a quitar el reino de los cielos, y se lo dará a gentes que den los frutos que él espera.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
