Matthew 22:25

Berean Standard Bible (BSB)

Now there were seven brothers among us. The first one married and died without having children. So he left his wife to his brother.

World English Bible (WEB)

Now there were with us seven brothers. The first married and died, and having no offspring left his wife to his brother.

King James Version (KJV)

Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:

American Standard Version (ASV)

Now there were with us seven brethren: and the first married and deceased, and having no seed left his wife unto his brother;

Bible in Basic English (BBE)

Now there were among us seven brothers; and the first was married and at his death, having no seed, gave his wife to his brother;

Young's Literal Translation (YLT)

'And there were with us seven brothers, and the first having married did die, and not having seed, he left his wife to his brother;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Fueron pues, entre nosotros siete hermanos: y el primero tomó mujer, y murió; y no teniendo generación, dejó su mujer á su hermano.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pues bien, hubo una vez una familia de siete hermanos. El primero de estos se casó y murió sin tener hijos, por lo cual la viuda se casó con el segundo hermano. Aquel hermano también murió sin tener hijos, y la esposa se casó con el siguiente hermano. El caso se fue repitiendo de manera tal que aquella señora fue esposa de los siete hermanos.