New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.”

Matthew 23:24

Save as image

Study note

Continuing his series of woes, Jesus criticizes the scribes and Pharisees for careful tithing of small herbs while neglecting justice, mercy and faithfulness. He uses a memorable image about tiny and huge things.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.

World English Bible (WEB)

You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!

King James Version (KJV)

Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.

American Standard Version (ASV)

Ye blind guides, that strain out the gnat, and swallow the camel!

Bible in Basic English (BBE)

You blind guides, who take out a fly from your drink, but make no trouble over a camel.

Young's Literal Translation (YLT)

'Blind guides! Who are straining out the gnat, and the camel are swallowing.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡Guías ciegos, que coláis el mosquito, mas tragáis el camello!

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡Guías ciegos, que cuelan el mosquito y se tragan el camello!

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva