Berean Standard Bible
“Then you should have deposited my money with the bankers, and on my return I would have received it back with interest.”
In the same parable, the servant who buried his master's money has just defended himself by saying he was afraid of a hard master. The master answers him directly.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Then you should have deposited my money with the bankers, and on my return I would have received it back with interest.
World English Bible (WEB)
You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest.
King James Version (KJV)
Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.
American Standard Version (ASV)
thou oughtest therefore to have put my money to the bankers, and at my coming I should have received back mine own with interest.
Bible in Basic English (BBE)
Why, then, did you not put my money in the bank, and at my coming I would have got back what is mine with interest?
Young's Literal Translation (YLT)
It behoved you then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por tanto te convenía dar mi dinero á los banqueros, y viniendo yo, hubiera recibido lo que es mío con usura.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
por lo menos debías haber puesto el dinero en el banco para que ganara intereses.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
