Berean Standard Bible
“I was a stranger and you did not take Me in, I was naked and you did not clothe Me, I was sick and in prison and you did not look after Me.’”
The King now speaks to those on his left. He lists the same kinds of need he named for the righteous: stranger, naked, sick and imprisoned.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
I was a stranger and you did not take Me in, I was naked and you did not clothe Me, I was sick and in prison and you did not look after Me.’
World English Bible (WEB)
I was a stranger, and you didn’t take me in; naked, and you didn’t clothe me; sick, and in prison, and you didn’t visit me.’
King James Version (KJV)
I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
American Standard Version (ASV)
I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not; sick, and in prison, and ye visited me not.
Bible in Basic English (BBE)
I was wandering, and you took me not in; without clothing, and you gave me no clothing; ill, and in prison, and you came not to me.
Young's Literal Translation (YLT)
a stranger I was, and you did not receive me; naked, and you put not around me; infirm, and in prison, and you did not look after me.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Fuí huésped, y no me recogisteis; desnudo, y no me cubristeis; enfermo, y en la cárcel, y no me visitasteis.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
cuando fui forastero, me negaron hospitalidad; estuve desnudo y no me vistieron; enfermo y en prisión, y no me visitaron”.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
