New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“And while they were eating, He said to them, “Truly I tell you, one of you will betray Me.””

Matthew 26:21

Save as image

Study note

On the night of the Passover meal, Jesus is at the table with his twelve disciples in an upper room in Jerusalem.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

And while they were eating, He said to them, “Truly I tell you, one of you will betray Me.”

World English Bible (WEB)

As they were eating, he said, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.”

King James Version (KJV)

And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

American Standard Version (ASV)

and as they were eating, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.

Bible in Basic English (BBE)

And while they were taking food, he said, Truly I say to you that one of you will be false to me.

Young's Literal Translation (YLT)

and while they are eating, he said, 'Verily I say to you, that one of you shall deliver me up.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y comiendo ellos, dijo: De cierto os digo, que uno de vosotros me ha de entregar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aquella noche, mientras comía con los doce, dijo:―Uno de ustedes me va a traicionar.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva