New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“He took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and deeply distressed.”

Matthew 26:37

Save as image

Study note

Jesus brings his disciples to Gethsemane, leaves most of them at the entrance, and takes Peter, James and John with him. These three had seen his glory on the mountain.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

He took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and deeply distressed.

World English Bible (WEB)

He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and severely troubled.

King James Version (KJV)

And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy.

American Standard Version (ASV)

And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and sore troubled.

Bible in Basic English (BBE)

And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and became sad and very troubled.

Young's Literal Translation (YLT)

And having taken Peter, and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful, and to be very heavy;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tomando á Pedro, y á los dos hijos de Zebedeo, comenzó á entristecerse y á angustiarse en gran manera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entró con Pedro y los dos hijos de Zebedeo (Jacobo y Juan). Ya a solas los cuatro, se fue llenando de indescriptible tristeza y de profunda angustia.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva