New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“After the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and she got up.”

Matthew 9:25

Save as image

Study note

Jesus arrives at the house of a synagogue ruler whose daughter has died. Flute players and a noisy crowd are already mourning.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

After the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and she got up.

World English Bible (WEB)

But when the crowd was put out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose.

King James Version (KJV)

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

American Standard Version (ASV)

But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose.

Bible in Basic English (BBE)

But when the people were sent out, he went in and took her by the hand; and the girl got up.

Young's Literal Translation (YLT)

but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como la gente fué echada fuera, entró, y tomóla de la mano, y se levantó la muchacha.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

y todos salieron. Jesús entró donde estaba la niña y la tomó de la mano. ¡Y la niña se levantó sana!

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva