Berean Standard Bible
“Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.”
Nehemiah returns to Jerusalem after a time away and finds that the community has drifted: the temple storerooms have been misused, the Levites are not being supported, and the Sabbath is being ignored. He sets about correcting each of these.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Remember me for this, O my God, and do not blot out my deeds of loving devotion for the house of my God and for its services.
World English Bible (WEB)
Remember me, my God, concerning this, and don’t wipe out my good deeds that I have done for the house of my God, and for its observances.
King James Version (KJV)
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.
American Standard Version (ASV)
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the observances thereof.
Bible in Basic English (BBE)
Keep me in mind, O my God, in connection with this, and do not let the good which I have done for the house of my God and its worship go from your memory completely.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Acuérdate de mí, oh Dios, en orden á esto, y no raigas mis misericordias que hice en la casa de mi Dios, y en sus observancias.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
«¡Dios mío, recuerda estas acciones mías, y no olvides todo lo que he hecho por tu templo y por tu culto!».
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
