Nehemiah 4:11

Berean Standard Bible (BSB)

And our enemies said, “Before they know or see a thing, we will come into their midst, kill them, and put an end to the work.”

World English Bible (WEB)

Our adversaries said, “They will not know or see, until we come in among them and kill them, and cause the work to cease.”

King James Version (KJV)

And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.

American Standard Version (ASV)

And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come into the midst of them, and slay them, and cause the work to cease.

Bible in Basic English (BBE)

And those who were against us said, Without their knowledge and without their seeing us, we will come among them and put them to death, causing the work to come to a stop.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y nuestros enemigos dijeron: No sepan, ni vean, hasta que entremos en medio de ellos, y los matemos, y hagamos cesar la obra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras tanto, nuestros enemigos estaban planeando caer sobre nosotros y matarnos, para poner fin a nuestro trabajo.