Numbers 12:11

Berean Standard Bible (BSB)

and said to Moses, “My lord, please do not hold against us this sin we have so foolishly committed.

World English Bible (WEB)

Aaron said to Moses, “Oh, my lord, please don’t count this sin against us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned.

King James Version (KJV)

And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.

American Standard Version (ASV)

And Aaron said unto Moses, Oh, my lord, lay not, I pray thee, sin upon us, for that we have done foolishly, and for that we have sinned.

Bible in Basic English (BBE)

Then Aaron said to Moses, O my lord, let not our sin be on our heads, for we have done foolishly and are sinners.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo Aarón á Moisés: ¡Ah! señor mío, no pongas ahora sobre nosotros pecado; porque locamente lo hemos hecho, y hemos pecado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

y le dijo a Moisés: ―Señor, no nos castigues por este pecado; hemos sido necios al hacerlo.