Berean Standard Bible (BSB)
“Yet as surely as I live and as surely as the whole earth is filled with the glory of the LORD,
World English Bible (WEB)
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with Yahweh’s glory;
King James Version (KJV)
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
American Standard Version (ASV)
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;
Bible in Basic English (BBE)
But truly, as I am living, and as all the earth will be full of the glory of the Lord;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas, ciertamente vivo yo y mi gloria hinche toda la tierra,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero juro por mi propio nombre que, así como la tierra está llena de mi gloria,