Numbers 17:12

Berean Standard Bible (BSB)

Then the Israelites declared to Moses, “Look, we are perishing! We are lost; we are all lost!

World English Bible (WEB)

The children of Israel spoke to Moses, saying, “Behold, we perish! We are undone! We are all undone!

King James Version (KJV)

And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.

American Standard Version (ASV)

And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.

Bible in Basic English (BBE)

And the children of Israel said to Moses, Truly, destruction has come on us; an evil fate has overtaken us all.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces los hijos de Israel hablaron á Moisés, diciendo: He aquí nosotros somos muertos, perdidos somos, todos nosotros somos perdidos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero el pueblo de Israel volvió a quejarse una vez más: «¡Estamos perdidos! —se lamentaron—. Cada persona que se acerca al santuario muere. ¿Es que vamos a morir todos?».