Berean Standard Bible
““Speak to the Israelites and tell them that if a man or woman makes a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to the LORD,”
This is the opening instruction for the Nazirite vow, a way for any Israelite, man or woman, to dedicate a set period to the Lord. It appears in the middle of a book that mostly addresses the priests and the camp's order.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“Speak to the Israelites and tell them that if a man or woman makes a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to the LORD,
World English Bible (WEB)
“Speak to the children of Israel, and tell them: ‘When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh,
King James Version (KJV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD:
American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself unto Jehovah,
Bible in Basic English (BBE)
Say to the children of Israel, If a man or a woman takes an oath to keep himself separate and give himself to the Lord;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Habla á los hijos de Israel, y diles: El hombre, ó la mujer, cuando se apartare haciendo voto de Nazareo, para dedicarse á Jehová,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
«Cuando un hombre o una mujer haga el voto del nazareato, consagrándose al Señor de un modo especial,
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
