New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account.”

Philemon 1:18

Save as image

Study note

Paul writes to Philemon, a Christian slaveholder, about Onesimus, a runaway slave who has become a believer in Paul's company. Paul sends Onesimus back with the letter, asking Philemon to receive him as a brother.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account.

World English Bible (WEB)

But if he has wronged you at all, or owes you anything, put that to my account.

King James Version (KJV)

If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;

American Standard Version (ASV)

But if he hath wronged the at all, or oweth [thee] aught, put that to mine account;

Bible in Basic English (BBE)

If he has done you any wrong or is in debt to you for anything, put it to my account.

Young's Literal Translation (YLT)

and if he did hurt to you, or does owe anything, this to me be reckoning;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si en algo te dañó, ó te debe, ponlo á mi cuenta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si te hizo algún mal o si te robó algo, cárgalo a mi cuenta.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva