Berean Standard Bible
“Even in laughter the heart may ache, and joy may end in sorrow.”
Compare translations
Berean Standard Bible (BSB)
Even in laughter the heart may ache, and joy may end in sorrow.
World English Bible (WEB)
Even in laughter the heart may be sorrowful, and mirth may end in heaviness.
King James Version (KJV)
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
American Standard Version (ASV)
Even in laughter the heart is sorrowful; And the end of mirth is heaviness.
Bible in Basic English (BBE)
Even while laughing the heart may be sad; and after joy comes sorrow.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Aun en la risa tendrá dolor el corazón; y el término de la alegría es congoja.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
La risa puede ocultar un corazón adolorido, pero cuando acaba la risa, queda el dolor.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva