Berean Standard Bible
“then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.”
This verse continues the father's counsel from the previous line, which urges honoring the Lord with one's wealth and with the first portion of the harvest. In an agricultural society, giving firstfruits was an act of trust that God would supply the rest.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
World English Bible (WEB)
so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
King James Version (KJV)
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
American Standard Version (ASV)
So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.
Bible in Basic English (BBE)
So your store-houses will be full of grain, and your vessels overflowing with new wine.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y serán llenas tus trojes con abundancia, y tus lagares rebosarán de mosto.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Así tus graneros se llenarán hasta reventar, y tus bodegas rebosarán de vino nuevo.
This verse appears in
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
