Berean Standard Bible (BSB)
wine that gladdens the heart of man, oil that makes his face to shine, and bread that sustains his heart.
World English Bible (WEB)
wine that makes glad the heart of man, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man’s heart.
King James Version (KJV)
And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man’s heart.
American Standard Version (ASV)
And wine that maketh glad the heart of man, [And] oil to make his face to shine, And bread that strengtheneth man`s heart.
Bible in Basic English (BBE)
And wine to make glad the heart of man, and oil to make his face shining, and bread giving strength to his heart.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y el vino que alegra el corazón del hombre, y el aceite que hace lucir el rostro, y el pan que sustenta el corazón del hombre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
y vino para alegrarlo, y aceite de oliva como loción para su piel, y pan para fortalecerlo.