Berean Standard Bible
“The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.”
This is the final verse of Psalm 121, the pilgrim's song of God's protection. Going out and coming in was a Hebrew expression for all of a person's activities, the whole round of daily life.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.
World English Bible (WEB)
Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forward, and forever more.
King James Version (KJV)
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
American Standard Version (ASV)
Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore. Psalm 122 A Song of Ascents; of David.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord will keep watch over your going out and your coming in, from this time and for ever.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Jehová guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
El Señor te cuida cuando vas y cuando vienes, desde ahora y para siempre.
This verse appears in
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
