Berean Standard Bible
“lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall.”
David cries out from a period of feeling forgotten by God. He has asked how long, and now he asks for an answer before the situation becomes worse.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall.
World English Bible (WEB)
Lest my enemy say, “I have prevailed against him”; Lest my adversaries rejoice when I fall.
King James Version (KJV)
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
American Standard Version (ASV)
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; [Lest] mine adversaries rejoice when I am moved.
Bible in Basic English (BBE)
And he who is against me may not say, I have overcome him; and those who are troubling me may not be glad when I am moved.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque no diga mi enemigo, Vencílo: mis enemigos se alegrarán, si yo resbalare.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
No permitas que mis enemigos digan: «Lo hemos vencido». No los dejes gozarse por mi derrota.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
