Psalms 137:6

Berean Standard Bible (BSB)

May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you, if I do not exalt Jerusalem as my greatest joy!

World English Bible (WEB)

Let my tongue stick to the roof of my mouth if I don’t remember you; if I don’t prefer Jerusalem above my chief joy.

King James Version (KJV)

If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.

American Standard Version (ASV)

Let my tongue cleave to the roof of my mouth, If I remember thee not; If I prefer not Jerusalem Above my chief joy.

Bible in Basic English (BBE)

If I let you go out of my thoughts, and if I do not put Jerusalem before my greatest joy, let my tongue be fixed to the roof of my mouth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mi lengua se pegue á mi paladar, si de ti no me acordare; si no ensalzare á Jerusalem como preferente asunto de mi alegría.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si no me acordara de ti, ni fueras tú mi más grande gozo, que la lengua se me pegue al paladar.