Berean Standard Bible (BSB)
Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!
World English Bible (WEB)
Lift up your heads, you gates; yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.
King James Version (KJV)
Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
American Standard Version (ASV)
Lift up your heads, O ye gates; Yea, lift them up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.
Bible in Basic English (BBE)
Let your heads be lifted up, O doors; let them be lifted up, O you eternal doors: that the King of glory may come in.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sí, ¡ábranse de par en par las puertas y den paso al Rey de la gloria!