Psalms 35:15

Berean Standard Bible (BSB)

But when I stumbled, they assembled in glee; they gathered together against me. Assailants I did not know slandered me without ceasing.

World English Bible (WEB)

But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn’t know it. They tore at me, and didn’t cease.

King James Version (KJV)

But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:

American Standard Version (ASV)

But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: The abjects gathered themselves together against me, and I knew [it] not; They did tear me, and ceased not:

Bible in Basic English (BBE)

But they took pleasure in my trouble, and came together, yes, low persons came together against me without my knowledge; they never came to an end of wounding me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; juntáronse contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía: despedazábanme, y no cesaban;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y ahora que estoy en tribulación, ellos se alegran; se reúnen a calumniarme; y yo ni siquiera conocía a algunos de los que allí estaban.