Berean Standard Bible (BSB)
For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.
World English Bible (WEB)
For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.
King James Version (KJV)
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
American Standard Version (ASV)
For thou wilt bless the righteous; O Jehovah, thou wilt compass him with favor as with a shield. Psalm 6 For the Chief Musician; on stringed instruments, set to the Sheminith. A Psalm of David.
Bible in Basic English (BBE)
For you, Lord, will send a blessing on the upright man; your grace will be round him, and you will be his strength.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque tú, oh Jehová, bendecirás al justo; lo cercarás de benevolencia como con un escudo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Tú bendices al justo, oh Señor, y con tu escudo de amor lo proteges.