Berean Standard Bible
“Why have You rejected us forever, O God? Why does Your anger smolder against the sheep of Your pasture?”
Psalms 74 is a lament of Asaph, most likely written after the destruction of Jerusalem and its temple by Babylon in 586 BC, though some tie it to an earlier disaster. The worshipers see the sanctuary in ruins and no prophet to explain it.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Why have You rejected us forever, O God? Why does Your anger smolder against the sheep of Your pasture?
World English Bible (WEB)
God, why have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
King James Version (KJV)
O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
American Standard Version (ASV)
O God, why hast thou cast [us] off for ever? Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
Bible in Basic English (BBE)
<Maschil. Of Asaph.> Of God, why have you put us away from you for ever? why is the fire of your wrath smoking against the sheep who are your care?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿POR qué, oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿por qué ha humeado tu furor contra las ovejas de tu dehesa?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Oh Dios, ¿por qué nos has desechado para siempre? ¿Por qué arde tu ira contra nosotros, ovejas de tu prado?
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
