Berean Standard Bible (BSB)
‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
World English Bible (WEB)
They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat;
King James Version (KJV)
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
American Standard Version (ASV)
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:
Bible in Basic English (BBE)
They will never be in need of food or drink: and they will never again be troubled by the burning heat of the sun:
Young's Literal Translation (YLT)
they shall not hunger any more, nor may the sun fall upon them, nor any heat,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
jamás volverán a tener hambre ni sed, y estarán a salvo del sol abrasador del mediodía.