Berean Standard Bible
“First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.”
After introducing himself and the gospel, Paul turns to the Roman believers with a personal word of thanks. He has never been to Rome, but he knows of the church through reports.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is being proclaimed all over the world.
World English Bible (WEB)
First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, that your faith is proclaimed throughout the whole world.
King James Version (KJV)
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
American Standard Version (ASV)
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed throughout the whole world.
Bible in Basic English (BBE)
First of all, I give praise to my God through Jesus Christ for you all, because news of your faith has gone into all the world.
Young's Literal Translation (YLT)
First, indeed, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed in the whole world;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Primeramente, doy gracias á mi Dios por Jesucristo acerca de todos vosotros, de que vuestra fe es predicada en todo el mundo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Antes que nada les diré que casi todo el mundo sabe de su fe. Y ustedes no saben cuántas gracias le doy a Dios a través de Jesucristo por ello.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
