Berean Standard Bible
“And Isaiah boldly says: “I was found by those who did not seek Me; I revealed Myself to those who did not ask for Me.””
Paul is explaining why many in Israel have not accepted the gospel while many Gentiles have. He cites Isaiah to show it was foreseen.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And Isaiah boldly says: “I was found by those who did not seek Me; I revealed Myself to those who did not ask for Me.”
World English Bible (WEB)
Isaiah is very bold, and says, “I was found by those who didn’t seek me. I was revealed to those who didn’t ask for me.”
King James Version (KJV)
But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
American Standard Version (ASV)
And Isaiah is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I became manifest unto them that asked not of me.
Bible in Basic English (BBE)
And Isaiah says without fear, Those who were not searching for me made discovery of me; and I was seen by those whose hearts were turned away from me.
Young's Literal Translation (YLT)
and Isaiah is very bold, and says, 'I was found by those not seeking Me; I became manifest to those not inquiring after Me;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
E Isaías determinadamente dice: Fuí hallado de los que no me buscaban; manifestéme á los que no preguntaban por mí.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Luego, Dios dice claramente, por medio de Isaías, lo siguiente: «Naciones que ni siquiera me andaban buscando, me hallarán; me di a conocer a los que no se interesaban por mí».
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
