New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.”

Romans 16:4

Save as image

Study note

In Romans 16 Paul sends greetings to many people in Rome, naming men and women who helped him and served the churches. The list offers a glimpse of the real people behind the early Christian mission.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.

World English Bible (WEB)

who for my life, laid down their own necks; to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the Gentiles.

King James Version (KJV)

Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.

American Standard Version (ASV)

who for my life laid down their own necks; unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles:

Bible in Basic English (BBE)

Who for my life put their necks in danger; to whom not only I but all the churches of the Gentiles are in debt:

Young's Literal Translation (YLT)

who for my life their own neck did lay down, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations --

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

(Que pusieron sus cuellos por mi vida: á los cuales no doy gracias yo solo, mas aun todas las iglesias de los Gentiles;)

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Hasta han arriesgado la vida por salvarme! Y no soy el único que les está agradecido; todas las iglesias gentiles lo están también.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva