Berean Standard Bible
“since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.”
Paul argues that salvation by faith is open to all people. He appeals to the oneness of God as the basis.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
World English Bible (WEB)
since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.
King James Version (KJV)
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
American Standard Version (ASV)
if so be that God is one, and he shall justify the circumcision by faith, and the uncircumcision through faith.
Bible in Basic English (BBE)
If God is one; and he will give righteousness because of faith to those who have circumcision, and through faith to those who have not circumcision.
Young's Literal Translation (YLT)
yes, also of nations; since one is God who shall declare righteous the circumcision by faith, and the uncircumcision through the faith.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque uno es Dios, el cual justificará por la fe la circuncisión, y por medio de la fe la incircuncisión.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sólo hay un Dios, y él nos hace justos a todos por igual, ya seamos judíos o gentiles, cuando tenemos fe.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
