Berean Standard Bible
“We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.”
Paul is describing a struggle with sin under the law. He begins with a statement about the law itself.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.
World English Bible (WEB)
For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.
King James Version (KJV)
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
American Standard Version (ASV)
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Bible in Basic English (BBE)
For we are conscious that the law is of the spirit; but I am of the flesh, given into the power of sin.
Young's Literal Translation (YLT)
for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido á sujeción del pecado.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sabemos que la ley es espiritual. El problema es que yo estoy vendido en esclavitud al pecado, a causa de mi naturaleza pecadora.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
