Berean Standard Bible
“Again they wept aloud, and Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung to her.”
Naomi has lost her husband and both sons in Moab and is returning to Bethlehem. She urges her two daughters-in-law to go back to their own families, and the three women weep together on the road.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Again they wept aloud, and Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung to her.
World English Bible (WEB)
They lifted up their voices, and wept again; then Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth joined with her.
King James Version (KJV)
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.
American Standard Version (ASV)
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clave unto her.
Bible in Basic English (BBE)
Then again they were weeping; and Orpah gave her mother-in-law a kiss, but Ruth would not be parted from her.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas ellas alzando otra vez su voz, lloraron: y Orpha besó á su suegra, mas Ruth se quedó con ella.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Nuevamente se pusieron a llorar, y Orfa besó a su suegra para despedirse, y regresó a su pueblo natal. Sin embargo, Rut siguió junto a Noemí.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
