Berean Standard Bible
“One day Ruth’s mother-in-law Naomi said to her, “My daughter, should I not seek a resting place for you, that it may be well with you?”
Ruth has gleaned in Boaz's fields through the barley and wheat harvests. Now Naomi takes the initiative on Ruth's behalf.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
One day Ruth’s mother-in-law Naomi said to her, “My daughter, should I not seek a resting place for you, that it may be well with you?
World English Bible (WEB)
Naomi her mother-in-law said to her, “My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you?
King James Version (KJV)
Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
American Standard Version (ASV)
And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
Bible in Basic English (BBE)
And Naomi, her mother-in-law, said to her, My daughter, am I not to get you a resting-place where you may be in comfort?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y DÍJOLE su suegra Noemi: Hija mía, ¿no te tengo de buscar descanso, que te sea bueno?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Un día Noemí le dijo a Rut: ―Hija mía, ¿no crees que ya es tiempo de que trate yo de encontrar un marido para ti, y que así formes nuevamente un hogar feliz?
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
