Song of Solomon 7:9

Berean Standard Bible (BSB)

and your mouth like the finest wine.The Bride May it flow smoothly to my beloved, gliding gently over lips and teeth.

World English Bible (WEB)

Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.

King James Version (KJV)

And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.

American Standard Version (ASV)

And thy mouth like the best wine, That goeth down smoothly for my beloved, Gliding through the lips of those that are asleep.

Bible in Basic English (BBE)

And the roof of your mouth like good wine flowing down smoothly for my loved one, moving gently over my lips and my teeth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tu paladar como el buen vino, que se entra á mi amado suavemente, y hace hablar los labios de los viejos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

y tus besos tan embriagantes como el mejor vino, que resbala suavemente por labios y dientes.