Berean Standard Bible
“I am a wall, and my breasts are like towers. So I have become in his eyes like one who brings peace.”
In the Song of Solomon the bride answers the brothers who spoke of protecting her little sister. Her reply in verse 10 shows how she sees herself: she has grown up and is secure in her chosen love.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
I am a wall, and my breasts are like towers. So I have become in his eyes like one who brings peace.
World English Bible (WEB)
I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.
King James Version (KJV)
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
American Standard Version (ASV)
I am a wall, and my breasts like the towers [thereof] Then was I in his eyes as one that found peace.
Bible in Basic English (BBE)
I am a wall, and my breasts are like towers; then was I in his eyes as one to whom good chance had come.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Yo soy muro, y mis pechos como torres, desde que fuí en sus ojos como la que halla paz.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Soy alta, esbelta, y de pechos bien desarrollados, y he hallado gracia a los ojos de mi amado.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
