Berean Standard Bible (BSB)
Speak these things as you encourage and rebuke with all authority. Let no one despise you.
World English Bible (WEB)
Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.
King James Version (KJV)
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
American Standard Version (ASV)
These things speak and exhort and reprove with all authority. Let no man despise thee.
Bible in Basic English (BBE)
On all these points give teaching and help, and make clear what is right with all authority. Let all men give you honour.
Young's Literal Translation (YLT)
these things be speaking, and exhorting, and convicting, with all charge; let no one despise you!
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Esto habla y exhorta, y reprende con toda autoridad. Nadie te desprecie.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Esto es lo que tienes que enseñar. Exhorta y reprende con plena autoridad. ¡No permitas que nadie reste importancia a tus palabras!