New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor. And do not plot evil in your hearts against one another.’

World English Bible (WEB)

Don’t oppress the widow, nor the fatherless, the foreigner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.’

King James Version (KJV)

And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

American Standard Version (ASV)

and oppress not the widow, nor the fatherless, the sojourner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.

Bible in Basic English (BBE)

Do not be hard on the widow, or the child without a father, on the man from a strange country, or on the poor; let there be no evil thought in your heart against your brother.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No agraviéis á la viuda, ni al huérfano, ni al extranjero, ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dejen de oprimir a las viudas y a los huérfanos, a los extranjeros y a los pobres. Dejen de pensar en cometer maldades contra sus vecinos.

This verse appears in

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva