Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo soy el más insignificante de los apóstoles, título que ni siquiera debería ostentar, porque perseguí a la iglesia de Dios.”

1 Corintios 15:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ya ha enumerado a quienes vieron al Señor resucitado y ahora se incluye a sí mismo, 'como a un nacido fuera de tiempo', el último en verlo. Antes de conocer a Cristo había perseguido violentamente a la iglesia.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo soy el más insignificante de los apóstoles, título que ni siquiera debería ostentar, porque perseguí a la iglesia de Dios.

World English Bible (WEB)

For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.

King James Version (KJV)

For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

American Standard Version (ASV)

For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Bible in Basic English (BBE)

For I am the least of the Apostles, having no right to be named an Apostle, because of my cruel attacks on the church of God.

Young's Literal Translation (YLT)

for I am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because I did persecute the assembly of God,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí la iglesia de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For I am the least of the apostles and am unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva