Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Estas son las instrucciones en cuanto al dinero que están recogiendo para ayudar a los cristianos, instrucciones que di también a las iglesias de Galacia.”

1 Corintios 16:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Al cerrar la carta, Pablo pasa a un asunto práctico: la colecta para el pueblo de Dios, los creyentes en Jerusalén que pasaban necesidad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estas son las instrucciones en cuanto al dinero que están recogiendo para ayudar a los cristianos, instrucciones que di también a las iglesias de Galacia.

World English Bible (WEB)

Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise.

King James Version (KJV)

Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.

American Standard Version (ASV)

Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.

Bible in Basic English (BBE)

Now about the giving of money for the saints, as I gave orders to the churches of Galatia, so do you.

Young's Literal Translation (YLT)

And concerning the collection that is for the saints, as I directed to the assemblies of Galatia, so also you -- do you;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

CUANTO á la colecta para los santos, haced vosotros también de la manera que ordené en las iglesias de Galacia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now about the collection for the saints, you are to do as I directed the churches of Galatia:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva